
Acting
Jeyan Mahfi Tözüm
Born 1928-08-06 · Istanbul, Turkey
Fatma Mesanet Jeyan Mahfi Ayral Tözüm (6 August 1928 – 29 October 2023) was a Turkish actress and voice actress. Jeyan was born on 6 August 1928 in Istanbul. She started her artistic career with the encouragement of her father, Necdet Mahfi Ayral, when she was only three years old, by being cast by Muhsin Ertuğrul in the play Peer Gynt, a work of Henrik Ibsen. At Istanbul City Theatres; she acted in many plays such as Happy Days, Dressing the Nude, Roots, Half and Kezban and retired from there. She started dubbing at the age of 10 with the voice of the TV show Happy Days. She has voiced many actresses such as Belgin Doruk, Türkan Şoray, Filiz Akın, Hülya Koçyiğit, Fatma Girik, Müjde Ar, Hale Soygazi, Emel Sayın, Gülşen Bubikoğlu, Ahu Tuğba and Hülya Avşar. She decided to leave the cinema with her husband in 1954 and devoted herself to theater plays and dubbing for many years. She also worked as a radio commercial speaker for 3 years. In addition to theater, she acted in movies and television series. In 2005 she was awarded Bilge Olgaç Achievement Award at the 8th Flying Broom International Women's Film Festival.
Movies & TV Shows

A Song to Long For
Movie· 1953· Rating5.2
Türkan

Efsuncu Baba
Movie· 1949· Rating8.0

Değişim
Movie· 1986

Uçuruma Doğru
Movie· 1949· Rating8.0

Ağaçlar Ayakta Ölür
Movie· 1964· Rating9.0
Semra Sar (voice)

Karanlıkta Uyananlar
Movie· 1964· Rating6.5
Tülin Elgin (voice)

If a Woman Wants...
Movie· 1965· Rating7.0
Hülya Koçyiğit "Nadya" (voice)

A Strange Wedding
Movie· 1965· Rating10.0
Türkan Şoray "Zeynep Gökalp" (voice)

Acı Tesadüf
Movie· 1966· Rating9.0
(Filiz Akın Seslendirmesi)

Gençlik Günahı
Movie· 1947· Rating9.0

İsa, Musa, Meryem
Movie· 1989
Meral Konrat (voice)

Ben İnsan Değil miyim?
Movie· 1988· Rating8.8
(Semina Grossi)

The Bride
Movie· 1973· Rating7.2
Hülya Koçyiğit "Meryem" (voice)

Çığlık Çığlığa Bir Sevda
Movie· 2010

Osman, My Son
Movie· 1973· Rating7.0
(Fatma Belgen Seslendirmesi)

This Is How Destiny Wanted
Movie· 1968· Rating8.0
Nilüfer Koçyiğit (voice)

Blood Money
Movie· 1974· Rating6.5
Hülya Koçyiğit "Hacer" (voice)

The Guilty Are Among Us
Movie· 1964· Rating7.5
Belgin Doruk (voice)

Aflame
Movie· 1984· Rating4.3
Gülşen Bubikoğlu (voice)

White Gold
Movie· 1957· Rating5.5
Çolpan İlhan (voice)

The Wedding
Movie· 1973· Rating6.7
Hülya Koçyiğit (voice)

Sisli Hatıralar
Movie· 1972· Rating4.5
Türkan Şoray (voice)

Benimle Sevişir misin
Movie· 1972
(Seyyal Taner Seslendirmesi)

Zımba Gibi Delikanlı
Movie· 1964· Rating7.0
(Nilüfer Aydan Seslendirmesi)

Niyet
Movie· 1974
Kadife (voice)

Güneşten De Sıcak
Movie· 1987· Rating9.0
(Banu Alkan Seslendirmesi)

İlişki
Movie· 1983· Rating4.0
Banu Alkan (voice)

Çile
Movie· 1972· Rating5.0
(Türkan Şoray Seslendirmesi)

Bebek Gibi Maşallah
Movie· 1971· Rating8.0
Hülya Koçyiğit (voice)

Deliha 2
Movie· 2018· Rating5.1
Rum Teyze

Vazgeç Gönlüm
Movie· 1980· Rating5.0

Menekşe Gözler
Movie· 1969· Rating8.5
(Fatma Girik Seslendirmesi)

Sevginin Bedeli
Movie· 1984

Yasak İlişki
Movie· 1988· Rating8.0
(Ahu Tuğba Seslendirmesi)
- No artwork
Fedai
Movie· 1990
Nilgün Ersoy Seslendirmesi

Affedilmeyen
Movie· 1966· Rating8.0
(Filiz Akın Seslendirmesi)

Kurt Mustafa
Movie· 1957· Rating10.0
(Leyla Altın Seslendirmesi)

Şoför
Movie· 1976· Rating5.5

Temas
Movie· 1987
(Harika Avcı Seslendirmesi)

Biz Bir Aileyiz
Movie· 1985· Rating10.0
(Gönül Esen Seslendirmesi)

Kölen Olayım
Movie· 1969· Rating9.0
(Türkan Şoray Seslendirmesi)

Şafak Sökmesin
Movie· 1968· Rating10.0
(Selda Alkor Seslendirmesi)

The Exorcist
Movie· 1974· Rating5.0
(Meral Tagun Seslendirmesi)

Acı Günler
Movie· 1981· Rating8.0
(Nazan Şoray Seslendirmesi)

Revenge of the Snakes
Movie· 1962· Rating7.6
Nurhan Nur (voice)

Womanly
Movie· 1984· Rating7.0
Banu Alkan (voice)

Merhamet
Movie· 1986
(Oya Aydoğan Seslendirmesi)

Gelincik
Movie· 1978· Rating7.0
(Fatma Girik Seslendirmesi)

Suçsuz Firari
Movie· 1966· Rating7.0
(Nilufer Kocyigit Seslendirmesi)

Sigh
Movie· 1965· Rating5.5
(Hülya Koçyiğit Seslendirmesi)

Ayşecik: Canım Annem
Movie· 1967· Rating8.0
(Fatma Girik Seslendirmesi)

Acı Lokma
Movie· 1986· Rating8.0
(Meral Orhonsay Seslendirmesi)

Gülümse Biraz
Movie· 1986· Rating6.0
(Ahu Tuğba Seslendirmesi)

Sert Adam
Movie· 1986· Rating5.3
(Nurgül Kaya Seslendirmesi)

Çirkef
Movie· 1975
Hülya Koçyiğit (voice)

Aşk Sepeti
Movie· 1972
(Neşe Karaböcek Seslendirmesi)

Parmaksız Salih
Movie· 1968· Rating10.0
(voice)

Arabacının Aşkı
Movie· 1976
Ayben Erman (voice)

Boşver Arkadaş
Movie· 1974· Rating7.5
Selma Güneri (voice)

Aman Ne Gırgır
Movie· 1974
(Arzu Okay Seslendirmesi)